Menu

Información

Sin papeles – ¡Tú tienes derechos!

¿Vives y trabajas en Suiza sin permiso de estancia?

¡Entonces, no estás solo! En Suiza viven por lo menos 100.000 personas como tú. Son los llamados «sin papeles» o «ilegales». La mayoría son, en realidad, «trabajadores y trabajadoras sin permiso regulado». Limpian, cuidan niños, trabajan en la construcción, en la restauración o en la agricultura.

Aunque vivas en Suiza sin permiso de estancia, tienes unos derechos fundamentales. Los dere- chos humanos no están ligados a un permiso de estancia: rigen para todas las personas.

Este folleto te ofrece informaciones muy útiles para la vida diaria y te orienta sobre tus derechos fundamentales. También pueden ayudarte otras organizaciones, como centros de información y asesoramiento para «sin papeles», grupos de solidaridad, sindicatos o abogados/as (ver la lis- ta de direcciones al final).